Until now, the Americans have been playing a very delicate political game.

至今美国人们还在玩弄非常微妙的政治计谋。

《柯林斯英汉双解大词典》

In fact, it's not a system at all: it is a ruinously expensive, tiring and highly political game in which almost everyone emerges a loser.

事实上，它根本算不上一个制度：它只是一个异常昂贵、使人疲惫而且勾心斗角的游戏。在这一制度下，几乎每个人都是输家。

youdao

The two men are playing a game of political one-upmanship.

这两个男人在玩一场谁更高人一等的政治游戏。

《柯林斯英汉双解大词典》

"You may agree or not with Islamists trends, as long as they are against violence and are playing the political game, we have to talk to them."

VOA: standard.2010.05.11

And if you want to join the political game, you must be prepared to get your hands dirty, ? and what Machiavelli means by that, ? how he comes to this problem.

如果你想参与到政治游戏中去，你必须做好弄脏你的手的准备，马基雅维利这么说是什么意思，他是如何谈到这个问题的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So we're going to be doing political science or political science as it meets Game Theory for the rest of the day.

我们将在今天接下来的时间学习政治科学,亦即是政治和博弈论的结合

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The issues facing our country are too serious for political game-playing or make-believe economics, " he said.

BBC: Irish parties pull out the stops on last day of race

Incidentally, so, too, has being a Roman Catholic in this dark season of Catholic instability, hysteria and political game-playing.

CNN: Thank you, Anderson

Hollande is indeed experienced in double political game, whether at home or abroad.

FORBES: Hollande vs Merkel: Europe's heart breaker